点绛唇·金气秋分

金气秋分，风清露冷秋期半。凉蟾光满。桂子飘香远。
素练宽衣，仙仗明飞观。霓裳乱。银桥人散。吹彻昭华管。

译文及注释

译文
金秋已到了风清露冷、秋季过半的秋分时节。在凉凉的月光下，桂花香气飘得很远。
遥想仙宫宴会，素衣霓裳翩翩起舞，仪仗飘飘，人影散乱，彻夜吹奏着昭华丝竹之声。

注释
金气：秋气。
凉蟾：指秋月。
霓裳：飘拂轻柔的舞衣。

　　词的上片先点明时令，既展现秋分时节的气候特点，阐明秋季已过半的时序更迭。接着通过清冷的月光与远播的桂香，进一步烘托出秋夜的静谧与美好；下片将笔触转向宫廷，描绘宫中人物的装扮与宫殿的辉煌，最后描绘了宫中乐舞的繁华与热烈。整首词以秋分为背景，摹画出一幅秋日宫廷的盛景，充满浓厚的节日氛围与诗意美感。

谢逸（1068-1113），字无逸，号溪堂。宋代临川城南（今属江西省抚州市）人。北宋文学家，江西诗派二十五法嗣之一。与其从弟谢薖并称“临川二谢”。与饶节、汪革、谢薖并称为“江西诗派临川四才子”。曾写过300首咏蝶诗，人称“谢蝴蝶”。 322篇诗文　 78条名句

猜您喜欢

肥水东流无尽期。当初不合种相思。梦中未比丹青见，暗里忽惊山鸟啼。
春未绿，鬓先丝。人间别久不成悲。谁教岁岁红莲夜，两处沉吟各自知。(沉同：沈)

昨夜江边春水生，蒙冲巨舰一毛轻。(蒙冲一作：艨艟)
向来枉费推移力，此日中流自在行。

大江东去，浪淘尽，千古风流人物。
故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。
乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。(穿空一作：崩云)
江山如画，一时多少豪杰。

遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。
羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。(樯橹一作：强虏)
故国神游，多情应笑我，早生华发。
人生如梦，一尊还酹江月。(人生一作：人间；尊同：樽)