思越人·酒醒情怀恶

酒醒情怀恶，金缕褪、玉肌如削。寒食过却，海棠零落。
乍倚遍阑干烟淡薄。翠幕帘栊笼画阁。春睡着，觉来失、秋千期约。

译文及注释

译文
酒醒后情绪低落，金缕衣渐宽，人消瘦得厉害。寒食节过了，海棠花零落一地。
刚倚遍了栏杆，轻烟淡薄，画阁里翠帘低垂，帘栊笼罩。春日睡梦醒来，你还未来，已经误了秋千约期。

注释
恶：不好。
金缕：金缕衣。
玉肌：又白又润泽的肌肤。
如削：形容消瘦。
期约：约定的时间。

冯延巳（903--960）又名延嗣，字正中，五代广陵（今江苏省扬州市）人。在南唐做过宰相，生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，其词集名《阳春集》。 141篇诗文　 124条名句

猜您喜欢

晚日金陵岸草平，落霞明，水无情。六代繁华，暗逐逝波声。空有姑苏台上月，如西子镜照江城。

风浩寒溪照胆明，小君山上玉蟾生。荷露坠，翠烟轻，拨剌游鱼几处惊。

酒阑睡觉天香暖，绣户慵开。香印成灰，独背寒屏理旧眉。
朦胧却向灯前卧，窗月徘徊。晓梦初回，一夜东风绽早梅。