寿陈拙翁
吴承恩〔明代〕
桂室兮兰户，鲜云流兮白鹤举，粲金芝兮泫琼露。
崇桃累累兮丹崖，锵鸣璆兮金母斯来。
金母降兮云旗张，霞姝列兮来中堂，享翁兮喜洋洋。
翁大笑兮朱颜怡，彤鲤跃兮琴仙嬉，玉箫咽兮嬴女徘徊。
斑斓举兮玉觞齐，祝翁寿兮指南山以为期。
译文及注释
译文
桂木为室兰草饰户，祥云流动白鹤高飞，金芝灿烂琼露欲滴。
丹崖上桃树果实累累，玉佩铿锵声中王母驾临。
金母降临云旗招展，仙娥列队齐集中堂，欢宴寿翁喜气洋洋。
老翁大笑容颜红润，红鲤跃水琴仙嬉戏，玉箫呜咽弄玉流连。
众人高举彩衣捧玉杯，共祝老翁寿比南山。
注释
鲜云：轻云。
泫：水珠下滴。
霞姝：仙女。
玉箫：玉制的箫或箫的美称。
玉觞：玉杯；亦泛指酒杯。
简析
此诗以桂室兰户、祥云白鹤等祥瑞意象，构建仙境般祝寿场景。金母降、霞姝列的神话想象，与彤鲤跃、玉箫鸣的现世欢腾相映，借西王母典故与 “南山祝寿” 传统，既渲染仙寿恒昌的吉庆氛围，又以 “翁大笑” 的鲜活细节，将祝颂之意融入热烈而瑰丽的画面中。
创作背景
本篇对了解吴承恩青年时的生活状况有重要参考价值。据《明故拙翁陈君暨配沈孺人合葬墓志铭》所载陈拙翁生卒年推定，本篇当作於嘉靖元年（1522）陈拙翁八十寿辰时——本地风俗，老人庆寿以虚嵗过九，因此陈拙翁八十寿庆时实际为七十八周岁，其时吴承恩约为十七嵗。以吴氏“卖彩缕文縠”（《先府宾墓志铭》）的家庭背景和吴承恩的青涩年龄，能参与此类活动应有契机，而这很可能就是与叶氏的联姻。因爲据《明故拙翁陈君暨配沈孺人合葬墓志铭》可知，陈拙翁的四女婿叫叶筌，正是吴承恩叶氏夫人的族叔，年龄较吴承恩长约五嵗，与吴承恩数十年间交往密切，吴承恩极有可能是因叶氏家族的婚姻关系得以成爲陈拙翁的姻亲而参与寿庆。这意味着
吴承恩
（1500—1582）明小说家。山阳人，字汝忠，号射阳山人。科举屡遭挫折，嘉靖中补贡生，后任浙江长兴县丞。耻为五斗米折腰，拂袖而归，专意著述。自幼喜读野言稗史、志怪小说，善谐谑，晚年作《西游记》，叙述唐高僧玄奘取经故事。另有《射阳先生存稿》《禹鼎志》等。 95篇诗文 181条名句
柳敬亭说书
张岱〔明代〕
南京柳麻子，黧黑，满面疤癗，悠悠忽忽，土木形骸，善说书。一日说书一回，定价一两。十日前先送书帕下定，常不得空。南京一时有两行情人：王月生、柳麻子是也。余听其说景阳冈武松打虎白文，与本传大异。其描写刻画，微入毫发，然又找截干净，并不唠叨。勃夬声如巨钟，说至筋节处，叱咤叫喊，汹汹崩屋。武松到店沽酒，店内无人，謈地一吼，店中空缸空甓皆瓮瓮有声。闲中著色，细微至此。主人必屏息静坐，倾耳听之，彼方掉舌。稍见下人呫哔耳语，听者欠伸有倦色，辄不言，故不得强。每至丙夜，拭桌剪灯，素瓷静递，款款言之。其疾徐轻重，吞吐抑扬，入情入理，入筋入骨，摘世上说书之耳，而使之谛听，不怕其不齰舌死也。柳麻貌奇丑，然其口角波俏，眼目流利，衣服恬静，直与王月生同其婉娈，故其行情正等。
陈霁岩赈灾
《智囊》〔明代〕
陈霁岩知开州，时万历初，大水，有赈。府下有司议，公倡议：极贫谷一石，次贫五斗，务沾实惠。放赈时公编号。贫者鱼贯而进虽万人无敢哗者。公自坐仓门小棚，执笔点名，视其衣服容貌，于极贫者暗记之。庚午春，上司行牒再赈极贫者，书吏禀出示另报。公曰：“不必也！”第出前点名册中暗记极贫者，径开唤领，乡民咸以为神。盖前领赈时不暇妆点，公尽见真态故也。
杂诗
丰坊〔明代〕
孤松挺穹壁，下临万里波。
激湍啮其根，惊飚撼其柯。
纷纷穴赤蚁，袅袅缠青萝。
群攻未云已，生意当如何。
严霜一夕坠，高标复嵯峨。
君子固穷节，感慨成悲歌。
列表循环
随机播放
单曲循环
单曲播放
