续小娘歌·其五

元好问〔金朝〕

风沙昨日又今朝，踏碎鸦头路更遥。
不似南桥骑马日，生红七尺系郎腰。

完善

译文及注释

译文
风沙昨天已经刮过，今天又再次肆虐；脚下踏碎了鸦头袜子，眼前更觉得尘路迢遥。
全不像当年在南桥，骑马欢游的时刻；红红的布带长七尺，紧紧地系在情郎的身腰。

注释
鸦头：即鸦头袜，袜头拇趾与其它四趾分开，成“丫”形。
南桥：指代繁华的街市。
生红：大红，深红。这里指深红色的布带。

元好问

元好(hào)问（1190年8月10日—1257年10月12日），字裕之，号遗山，世称遗山先生。太原秀容（今山西忻州）人。金代著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主，又是金元之际在文学上承前启后的桥梁，被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高，其“丧乱诗”尤为有名；其词为金代一朝之冠，可与两宋名家媲美；其散曲虽传世不多，但当时影响很大，有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。 925篇诗文　 476条名句

完善

猜您喜欢

论诗三十首·其九

元好问〔金朝〕

斗靡夸多费览观，陆文犹恨冗于潘。
心声只要传心了，布谷澜翻可是难。

完善

同儿辈赋未开海棠·其二

元好问〔金朝〕

枝间新绿一重重，小蕾深藏数点红。
爱惜芳心莫轻吐，且教桃李闹春风。

完善

青杏儿·风雨替花愁

赵秉文〔金朝〕

风雨替花愁。风雨罢，花也应休。劝君莫惜花前醉，今年花谢，明年花谢，白了人头。
乘兴两三瓯。拣溪山好处追游。但教有酒身无事，有花也好，无花也好，选甚春秋。

完善